Wednesday, August 23, 2017

FRENCH IDIOMATIC EXPRESSIONS – TEMPS

November 15, 2014 by admin  
Filed under Learning languages

Idiomatic expressions with the word Temps-

Source PUG FLE FB page

 

Un temps de chien – du mauvais temps, de la pluie et souvent du vent

Etre dans l’air du temps- quelque chose qui doit être à la mode puisque tout le monde le fait

Avoir fait son temps: être trop vieux

La nuit des temps: il y a très longtemps….à une époque dont on a perdu le souvenir

En deux temps, 3 mouvements: et hop, très rapidement

En un rien de temps: très rapidement aussi

Prendre du bon temps: s’amuser

Par les temps qui courent- de nos jours ( avec un notion négation) Par les temps qui courent, il n’est pas rare que son identité soit usurpée

Le temps c’est de l’argent- pas besoin de traduire…..

Faire la pluie et le beau temps- avoir beaucoup d’influence

Au temps pour moi.……difficile orthographe même pour les français = tout à mon avantage

Tuer le temps- passer le temps avec quelquee chose qui s- Il fait des sodoku pour tuer le temps- il ferait mieux d’apprende une langue étrangère

 

En connaissez-vous d’autres????

La Rochelle sous la pluie- Photo Timbrado - FBpage

 

Comments are closed.